Lektorat und Schreibberatung

Texte sind immer individuell und persönlich – selbst in der Wissenschaft. Nicht nur der Inhalt entscheidet über den Erfolg eines Textes, vor allem Stil und Tempo müssen überzeugen. Sprachliche und inhaltliche Ungenauigkeiten irritieren die Leser_innen. Lassen Sie Ihren Text von mir prüfen, und zwar auf Verständlichkeit, Vollständigkeit und Einheitlichkeit.

Lassen Sie uns gemeinsam denken!

Angebot einholen

Soziologie und
Gender Studies

Besonders gerne arbeite ich zu den Konzepten Macht und Diskurs; Geschlecht, Körper und Raum; Wissen und Sprache. Diese komplexen Themen verständlich, präzise und leicht zu formulieren, das ist meine Aufgabe.

Richtig, vollständig und einheitlich

Ich bin davon begeistert, Menschen lesend beim Denken zuzusehen. Sprache und Inhalt sollten stimmig sein, damit die Leser_in zufrieden ist. Vier Augen sehen mehr als zwei – ein Lektorat lohnt sich immer!

Buchen Sie jetzt Ihr individuelles Auftragspaket!

Es muss nicht immer ein ganzes Buch sein. Auch kürzere Texte lassen sich effektiv und schnell verbessern. Stellen Sie sich Ihr persönliches Angebot aus den Bereichen Lektorat und Schreibberatung zusammen und buchen Sie es genau zum passenden Zeitpunkt.

Sprache & Stil

  • Auflösung komplizierter Satzkonstruktionen
  • Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung
  • Leerstellenfehler und falsche Anführungszeichen

Aufbau & Struktur

  • Hinweise zur Formulierung von Überschriften
  • Aufbau des gesamten Textes oder einzelner Kapitel
  • Überprüfung sprachlicher Marker

Wiss. Standards

  • Kursivierung und gendergerechte Sprache
  • Kontrolle auf Einheitlichkeit der Zitationsweise
  • Vollständigkeit der Quellen

Profitieren Sie von meinem unvoreingenommenen Blick auf Ihren Text. Gerne beantworte ich konkrete Fragen und helfe Ihnen dabei, Unsicherheiten oder Unstimmigkeiten zu beseitigen. In einer telefonischen Erstberatung finden wir gemeinsam heraus, was Sie und Ihr Text brauchen – ob Lektorat oder Schreibberatung.

Kostenlose Erstberatung – Termin buchen

Referenzen

  • Wir danken Katrin Herbon, die diesen Sammelband lektoriert hat, für ihre kompetente und professionelle redaktionelle Arbeit und ihre freundlichen wie nachdrücklichen Hinweise.
    Nele Maya Fahnenbruck
    Historikerin
  • Katrin Herbon übernahm das Lektorat meiner Doktorarbeit und half mir mit ihren Anmerkungen, die Argumentation zu schärfen.
    Hannah Mormann
    Soziologin
  • Das Lektorat lief wie vereinbart ab. Die Anmerkungen waren hilfreich und gut nachzuvollziehen, sodass sie schnell umgesetzt waren.
    Gohar Zatrjan
    Germanistin
  • Katrin Herbon hat schnell, zuverlässig und kompetent meinen Text lektoriert. Ich bin sehr zufrieden mit dem Resultat und empfehle sie sehr gerne weiter.
    Viktoria K.
    Pädagogin
Logo Berufsverband der Lektorinnen und Lektoren e.V.
Logo Deutsche Gesellschaft für Soziologie

Fragen zum Lektorat

Beim einfachen Lektorat geht es vor allem um die Vereinheitlichung von Schreibweisen und die Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung. Beim umfangreichen Lektorat mache ich außerdem auf inhaltliche Unstimmigkeiten oder Logikfehler aufmerksam. Ich prüfe Stringenz und Argumentation, gebe Hinweise zum Stil, schlage Varianten für Formulierungen vor oder prüfe Verzeichnisse auf ihre Vollständigkeit. Bedenken Sie, dass ich keine 100-prozentige Fehlerfreiheit garantieren kann.
Je nach Textlänge variiert auch die Bearbeitungszeit. Ein Text von ungefähr 25 Seiten ist innerhalb einer Woche lektoriert. Für eine Doktorarbeit von 300 Seiten benötige ich mindestens einen Monat. Sollte der Bereitstellungstermin des Textes durch Sie als Autor_in nicht eingehalten werden, kann sich der Bearbeitungszeitraum nach hinten verschieben. Bitte teilen Sie mir Verzögerungen im Ablauf umgehend mit.
Ja, Sie können vorab ein Probelektorat buchen, damit Sie einen ersten Eindruck meiner Arbeitsweise erhalten – und auch ich Ihren Text ein wenig besser kennenlerne. Schicken Sie mir dazu bitte den Titel, das Inhaltsverzeichnis und den aktuellen Stand des Dokuments (bzw. ein paar Seiten aus der Mitte Ihres Textes). Ich nehme mir dann eine Stunde Zeit, um einzelne Passagen und die Struktur zu prüfen. Das Probelektorat kostet 59,50 Euro. Wenn Sie mit meiner Arbeit zufrieden sind und es zur Auftragserteilung kommt, wird Ihnen dieser Betrag nicht in Rechnung gestellt.
Bitte senden Sie mir den Text als offene Datei zu (Word). Mithilfe der Funktion »Änderungen nachvollziehen« lektoriere ich den Text und schreibe Kommentare an den Rand. Nachdem Sie den lektorierten Text von mir zurückerhalten haben, müssen Sie die Änderungsvorschläge prüfen. Planen Sie für diesen Arbeitsschritt bitte unbedingt Zeit ein.
Das Angebot für ein Lektorat erstelle ich anhand der Zeichenzahl inklusive der Leerzeichen. Wenn Sie also ein Angebot einholen möchten, teilen Sie mir bitte die (erwartete) Zeichenzahl Ihres Textes mit. Sollte die tatsächliche Zeichenzahl die vereinbarte Zeichenzahl überschreiten, passe ich den Preis entsprechend an. Bitte kontrollieren Sie im Vorfeld die Zeichenzahl inklusive Leerzeichen.
Bei wissenschaftlichen Arbeiten, die im Kontext von Qualifikationsleistungen wie Bachelor-, Master- oder Doktorarbeit entstehen, gelten bestimmte Vorgaben, die nach Universität und Fachrichtung variieren. Ein Lektorat darf zum Beispiel nicht die Eigenleistung der Autor_in beeinflussen. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Universität oder Ihrer Dozent_in, ob ein Lektorat erlaubt ist.
Nein, ich benutze keine KI-Tools zur Kontrolle des Textes. Ich lade weder einzelne Absätze noch ganze Kapitel in KI-Tools hoch. Ich gehe davon aus, dass Sie den Text selbst geschrieben haben. Entsprechend respektvoll und sorgfältig gehe ich mit ihm um. Sollten Sie Teile des Textes mit KI generiert haben, bitte ich Sie, mir das im Vorfeld mitzuteilen. Sollte ich das Gefühl haben, einen KI-generierten Text zu lektorieren, erhalten Sie den Text zurück. Bitte reichen Sie keine KI-generierten Texte zum Lektorat ein.

Kalender

Kalender anzeigen

Ageism Auswertungsmethoden Bild Bildanalyse Bioethik Biologisierung DDR Disability Studies Diskriminierung Dissertation Doing Normality Doktorarbeit Druckkostenzuschuss Elternschaft Erhebungsmethoden Ethnografie Feminismus Gender Studies Gesellschaft Gewalt Heimat Humor Identität Inhaltsverzeichnis Intersektionalität Interview Kindheit Klassismus Klimakollaps Klimakrise Kolonialismus Konstruktivismus Kontingenz Körper Künstliche Intelligenz Macht Machtmissbrauch Materialität Michel Foucault Migration nativewriter Normierung Philosophie Pierre Bourdieu Plagiat Politik postost Promotion Psychische Gesundheit Psychologie Qualitative Methoden Queer Queer Studies Rassismus Raum Rezension Schreibberatung Schreiben Sexualität Software Sozialforschung Sozialisation Sozialwissenschaft Soziologie Sprache Studierende Subjekt Umwelt Verlag Veröffentlichung Visualisierung Windows 11 Wissenschaftslektorat Wissenschaftstheorie